多良山系に水源をもつ轟渓流は名水100選にも選ばれている。 湯江(ゆえ)駅から山の方に向かって行くと轟渓流の看板がでています。 道は狭いが舗装されていて、再度登って行くと、轟の滝があり遊歩道の散策など気持ち良い。 また、滝の売店で売っていた「水まんじゅう」も長女がうまいうまいとパクついていました。
島原湧水群の1つで日本名水100選のに選ばれています。 民家の並んだ路地の中にあり見つけるのにちょっと迷いました。 専用の駐車場がないので、運転出来る人を乗せてちょっと広い場所に停めて 汲みに行く方が良いと思います。 場所とかを通りがかりのおばさんに聞くと親切に教えてくれました。 感じの良い昔ながらの住宅街というところでしょうか。 島原はこのほかにもたくさんの湧水群があるようで、白土湖なども行って 見たかったのですが。 写真の右の塀の中に囲んであるところが湧水を吹き出していると思います。 手前は湧水の水が流れているところで、野菜などを洗えるようになっています。 水を汲むのは写真では見えませんが、塀の裏にパイプが出ているのでその水を 柄杓でとって容器に詰めました。
日本列島おいしい旅信州―水も空気もおいしい土地で自然の恵みをいただきます
正しい水の話―おいしい水、まずい水、危険な水、安全な水--水に関するウソをあばく/ 村田 徳治 (著)